Idiomas de versiones UK para los juegos que vienen

[sirdavies]

Atención, buenas noticias. Esta ha sido la respuesta del servicio de atención al cliente de Ubisoft a mi pregunta sobre Assassin's Creed: La Hermandad.

Respuesta (Jonathon) - 30/11/2010 18:38
Estimado Tom

La versión PAL Uk del juego incluye los siguientes idiomas: inglés, francés, español, alemán e italiano (como ya he dicho, igual que la versión española).

Atentamente
Jonathon
Asistencia técnica de Ubisoft

Más oficial imposible no?

[Priferman]

Devuelveles este de mi parte:

Estimada Ubisoft,

La versión PAL UK del juego solo incluye Ingles e Italiano cabrones, la que incluye todos los idiomas es la Codex de 100 Pavos.

Atentamente
Priferman
Insistente Renegado de Leon

[Pedro]

xDD Una pena, habrá que esperar a que baje en España, aunque conociendo el percal, lo mismo vemos antes más barata la Codex en Zavvi que la normal aquí xD

[sirdavies]

Me suena haber visto que alguien de por aquí lo tenía (el Assassin's Creed La hermandad). Si es de UK alguien puede confirmar el idioma?

Es que al final me voy a tener que gastar los sesenta euros, y mira que hace ya muchos meses que no lo hago (bendita importación).

[ThaSniper]

Me suena haber visto que alguien de por aquí lo tenía (el Assassin's Creed La hermandad). Si es de UK alguien puede confirmar el idioma?

Es que al final me voy a tener que gastar los sesenta euros, y mira que hace ya muchos meses que no lo hago (bendita importación).

De entrada decirte que es un juegazo y que merece mucho la pena...

En cuando a los idiomas de la versión normal aquí tienes una guía:

http://www.juegosalmejorprecio.com/es/juego/3735/assassins-creed-brotherhood-la-hermandad-xbox-360.html

[sirdavies]

Ya pero como los de Ubisoft dicen que está en español... Bueno, si al final resulta que está en español e italiano he pensado pillar la versión americana en axelmusic.com que está a 43€ y en español.

[Raven]

Creo que la unica versión UK de AC que viene en español es la coleccionista.

Sirdavies... Axelmusic es fiable con el tema de las aduanas?
Hace mucho que no compro en páginas americanas...

[Ray]

Yo compraba en cd universe antes del tema aduanas, ahora nose, aunque siemrpe esta ebay 

[sirdavies]

Creo que la unica versión UK de AC que viene en español es la coleccionista.

Sirdavies... Axelmusic es fiable con el tema de las aduanas?
Hace mucho que no compro en páginas americanas...

Yo hace un par de meses iba a comprar algo ahí, y después de hace un poco de investigación si que parece bastante fiable, pero al final no me he animado a pillarlo ahí, ya tengo juegos para rato, así que me esperaré  .


Por cierto, comentar que tengo el Fable III de PAL UK y está completamente en inglés, voces y textos, a diferencia del de aquí que está todo en español. Eso si, más de 45€ de diferencia lo valen xDD

[Ray]

Vienen unos mese con grandes lanzmientos, vamos a ver si entre todos aclaramos las versiones de estos titulos, se actualizado el primer post con los siguientes titulos, si teneis en mente alguno mas comentarlo y lo pongo:

Dead Space 2 - Por confirmar

Mass Effect 2 para PS3  - Por confirmar

Test Drive Unlimited 2 - Por confimar

LittleBig Planet 2 - Por confirmar

KillZone 3 - Por confirmar

Need For Speed Shift 2 - Por confirmar

BulletStorm - Por confirmar

HomeFront - Por confirmar

Portal 2 - Por confirmar

[humphr3y]

Si la política no cambia, el NFS Shift 2 solo vendrá en castellano en España en sus voces (aunque si con subtitulos) El Dead Space 2 se sabe que viene fijo con subtitulos las versiones UK... pero hasta esta semana no se sabrá lo de las voces.

[Ray]

Si la política no cambia, el NFS Shift 2 solo vendrá en castellano en España en sus voces (aunque si con subtitulos) El Dead Space 2 se sabe que viene fijo con subtitulos las versiones UK... pero hasta esta semana no se sabrá lo de las voces.

Esa teoria no vale, el NFS HP UK esta completamente en castellano, y el Dead Space UK viene subtitulado en varios idiomas pero no el ESP, por lo menos el mio cmprado en amazon UK

Hay que tener paciencia y no precipitarse

[humphr3y]

Si, pero yo lo comentaba porque el anterior NFS Shift solo lo podías conseguir con voces ESP aquí y el NFS lo hace otro estudio. Y el Dead Space 2, lo comentaba porque ya hay pululando versiones PAL con subtitulos en castellano, pero sin voces en idem.

Eran solo pistas.

[Ray]

Confirmado

Little Big Planet 2 Textos y voces en español en su version USA, pendiente en su version UK

[Alessio_Rinaldi]

Confirmado

Little Big Planet 2 Textos y voces en español en su version USA, pendiente en su version UK

Segun leo en juegosimportados.com LBP 2 PAL UK integro en ingles.

Gracias Sony, que maja eres.

Un saludo!